How can I ensure students will achieve the learning objectives when creating their student projects?

Providing them a rubric at the beginning, outlining what is expected of them. Giving them a check list of the steps that they need to complete for the project. Not to mention, assess, assess, assess....